• Polish translator and interpreter in Devon (legal and medical) – Marta Leigh

    Polish translator and interpreter in Devon (legal and medical) – Marta Leigh

    🌍 Exeter, United Kingdom
    NRPSI
    Category: Polish
    Polish – English Medical and Legal Interpreter & Translator,  Sworn Legal Translator certified by the Ministry of Justice, Poland.
    ✉️ Marta
    Security Checks:

    DBS Enhanced Certificate – Issued: 02 Jul 2019
    DBS Enhanced Update – Issued: 12 Dec 2023
    Home Office Counter Terrorist Check – Issued: 03 Mar 2023
    Police Clearance NPPV3 – Issued: 01 Jun 2020
    Police Clearance NPPV3 – Issued: 03 Nov 2017

    Translation
    Interpreting
    Remote Interpreting
    Conference Interpreting
    Polish translator and interpreter in Devon Work with a specialist in your field for your interpreting and translating needs. Having worked extensively in the legal and medical fields, I have the advanced subject knowledge and understanding needed to provide expert interpreting and translation services.  I am based in Exeter, Devon, and I offer a range of language services to help Read more…
    • Amharic, Tigrinya interpreter, English-Tigrinya Translator - Tesfom Gebrehiwet

    Amharic, Tigrinya interpreter, English-Tigrinya Translator – Tesfom Gebrehiwet

    🌍 Gateshead, United Kingdom
    NRPSI
    CIOL
    Chartered Linguist
    Category: Amharic and Tigrinya
    As an experienced Amharic and Tigrinya interpreter and English-Tigrinya translator, I am here to help. I work quickly and accurately to the highest standards.
    ✉️ Tesfom
    Security Checks:

    DBS Enhanced Certificate – Issued: 02 Aug 2018
    DBS Enhanced Update – Issued: 10 Jul 2023
    Home Office Counter Terrorist Check – Issued: 25 Jan 2021
    Police Clearance NPPV3 – Issued: 10 Jun 2022

    Translation
    Interpreting
    Remote Interpreting
    Conference Interpreting
    Localisation
    Amharic and Tigrinya interpreter, English-Tigrinya Translator I am a specialist Amharic and Tigrinya interpreter and English- Amharic, English-Tigrinya translator with over 13 years’ experience. By taking a professional and polite approach, I deliver the highest-quality English-Tigrinya translations and interpreting. Communicate in Tigrinya or Amharic Please get in touch if you need a Tigrinya or Amharic language expert. I am committed Read more…
    • Dari, Urdu, Pashto Interpreter and Translator - Bakht Jamal

    Dari, Urdu, Pashto Interpreter and Translator – Bakht Jamal

    🌍 Manchester, United Kingdom
    NRPSI
    CIOL
    Category: Dari, Pashto and Urdu
    I hold the Diploma in Public Service Interpreting (English Law) and provide high-quality services in legal settings.
    ✉️ Bakht
    Security Checks:

    NSV – CTC Security Clearance – issued: 24/03/2021, expiry date: 23/03/2026
    Police Clearance NPPV3 – Issued: 11 Sep 2019, expiry date: 11/09/2026
    DBS Enhanced Certificate Update – Issued: 28/02/2021
    DBS Enhanced Certificate – Issued: 15 Oct 2019

    Translation
    Interpreting
    Remote Interpreting
    Conference Interpreting
    Localisation
    Subtitling
    Dari, Urdu and Pashto Interpreter and Translator I am a specialist Urdu, Dari, and Pashto interpreter and translator with a decade of experience in the industry. As a chartered linguist, I work to the highest standards. I focus on accuracy and professionalism at all times to make communicating simple. Accuracy Accuracy is at the heart of what I do, whether Read more…
    • Punjabi (Pakistani & Indian) and Urdu Interpreter - Shaista Saeed

    Punjabi (Pakistani & Indian) and Urdu Interpreter – Shaista Saeed

    🌍 Northampton, United Kingdom
    NRPSI
    CIOL
    Category: Punjabi and Urdu
    “Mrs Saeed demonstrated impeccable good practice, was at all times polite, courteous and professional, as well as able to relay information quickly, concisely and – most importantly – accurately.” Pav Akhtar, UNI Director for Professionals and Managers
    ✉️ Shaista
    Security Checks:

    DBS Enhanced Certificate – Issued: 28 Nov 2016
    DBS Enhanced Update – Issued: 08 Aug 2023
    Home Office Counter Terrorist Check – Issued: 29 May 2020
    Police Clearance NPPV3 – Issued: 21 Mar 2023

    Translation
    Interpreting
    Remote Interpreting
    Punjabi (Pakistani & Indian) and Urdu Interpreter I am an experienced Punjabi and Urdu interpreter. My role is to help you communicate easily. I offer impartial and reliable services, so you can focus on what’s being said, not how to say it. I have over 16 years’ experience as an Urdu interpreter. I specialise in court (Ministry of Justice) and Read more…
    • Cosmin Pop - Romanian Interpreter

    Cosmin Pop – Romanian Interpreter

    🌍 Stamford, United Kingdom
    NRPSI
    Category: Romanian
    A DPSI-qualified Romanian interpreter and translator, NRPSI member – registration number: 16761.
    ✉️ Cosmin
    Security Checks:

    DBS Enhanced Certificate – Issued: 08 Feb 2019
    DBS Enhanced Update – Issued: 19 Jan 2024
    Police Clearance NPPV3 – Issued: 03 Oct 2019

    Translation
    Interpreting
    Remote Interpreting
    Romanian Interpreter Romanian DPSI holder. NRPSI member – 16761. NPPV3. LAA based fees, min 2 hours. Read more…
    • Bulgarian Public Service Interpreter - Eugenia Georgieva

    Bulgarian Public Service Interpreter – Eugenia Georgieva

    🌍 London, United Kingdom
    NRPSI
    CIOL
    Category: Bulgarian
    A native Bulgarian interpreter with 15 years of professional experience. Member of the Chartered Institute of Linguists and the National Register of Public Service Interpreters.
    ✉️ Eugenia
    Security Checks:

    DBS Enhanced Certificate – Issued: 13 Jul 2017
    DBS Enhanced Update – Issued: 07 Feb 2024
    Home Office Counter Terrorist Check – Issued: 15 Nov 2019
    Police Clearance NPPV3 – Issued: 31 Mar 2023

    Translation
    Transcription
    Interpreting
    Remote Interpreting
    Subtitling
    Bulgarian Interpreter and Translator A native Bulgarian interpreter with over 15 years of professional experience. Member of the Chartered Institute of Linguists and Chartered Linguist (Interpreter). Full status registrant on the National Register of Public Service Interpreters. Covering a broad range of legal, medico-legal, medical, mental health and local government interpreting and translation. Read more…
    • Italian Interpreter, Italian-English Translator - Monica Sobrero

    Italian Interpreter, Italian-English Translator – Monica Sobrero

    🌍 Bolton, United Kingdom
    NRPSI
    Category: Italian
    Accomplished freelance interpreter and translator since 1999. BA Hons, DPSI. Many years’ experience in MoJ field.
    ✉️ Monica
    Security Checks:

    DBS Enhanced Certificate – Issued: 16 Apr 2020
    DBS Enhanced Update – Issued: 14 Feb 2024
    Police Clearance NPPV3 – Issued: 21 Sep 2022

    Translation
    Interpreting
    Remote Interpreting
    Conference Interpreting
    Italian Interpreter, Italian-English Translator – Monica Sobrero Accomplished freelance interpreter and translator since 1999. BA Hons, DPSI. Many years’ experience in MoJ field. Read more…
    • Portuguese Language Certified Translator and Interpreter in London

    Portuguese Language Certified Translator & Interpreter in London

    🌍 London, United Kingdom
    CIOL
    Category: Portuguese
    Portuguese interpreter and certified English-Portuguese translator. Freelance language quality assessor for the MOJ and a seasoned conference and court interpreter trained in the UK and Canada.
    ✉️ Lachesis
    Security Checks:

    DBS Enhanced Certificate – Issued: 24 Jun 2022
    DBS Enhanced Update – Issued: 28 Jul 2022
    Police Clearance NPPV3 – Issued: 27 Oct 2021
    Home Office Counter Terrorist Check – Issued 23 Jan 2024

    Translation
    Interpreting
    Remote Interpreting
    Conference Interpreting
    Localisation
    Portuguese Language Certified Translator and Interpreter in London London-based professional certified translator and interpreter working face-to-face in the UK & Europe and remotely worldwide. Contact Lachesis A bit about me: Full member of NRPSI and CIOL Fully qualified (DPSI Law – pass and Diptrans 1 pass and 2 merits) Professional Indemnity and Public Liability insurances at £5mi Language Quality Assessor Read more…
    • Arabic and Moroccan NRPSI interpreter - Sanaa Durrani

    Arabic and Moroccan NRPSI interpreter – Sanaa Durrani

    🌍 Romford, United Kingdom
    NRPSI
    Category: Arabic and Moroccan
    Qualified registered interpreter in Arabic, North African. Consecutive interpreting, Immigration, Courts, Police, local authorities and NHS.
    ✉️ Sanaa
    Security Checks:

    DBS Enhanced Certificate – Issued: 04 Feb 2020
    Home Office Counter Terrorist Check – Issued: 02 Feb 2021
    Police Clearance NPPV3 – Issued: 12 Mar 2020

    Interpreting
    Remote Interpreting
    Arabic and Moroccan NRPSI interpreter – Sanaa Durrani Qualified registered interpreter in Arabic, North African. Consecutive interpreting, Immigration, Courts, Police, local authorities and NHS. Read more…
    • Polish Interpreter and Translator - Bartosz Orlik

    Polish Interpreter and Translator – Bartosz Orlik

    🌍 Arun, United Kingdom
    NRPSI
    Category: Polish
    Professional Polish interpreter and English to Polish translator. Holder of DPSI and DipTrans Diplomas.
    ✉️ Bartosz
    Security Checks:

    DBS Enhanced Certificate – Issued: 29 Jul 2014
    DBS Enhanced Update – Issued: 05 Apr 2024
    Home Office Counter Terrorist Check – Issued: 26 Oct 2023

    Translation
    Transcription
    Interpreting
    Remote Interpreting
    Conference Interpreting
    Localisation
    Subtitling
    Polish Interpreter and Translator Professional English to Polish interpreter and translator. Holder of DPSI and DipTrans Diplomas. Read more…
    • Thai Interpreter, English-Thai Translator - Sudarat Somboon BA MSc DPI MCIL RPSI

    Thai Interpreter, English-Thai Translator – Sudarat Somboon BA MSc DPI MCIL RPSI

    🌍 Cheltenham, United Kingdom
    NRPSI
    CIOL
    Category: Thai
    A fully qualified Thai interpreter and English-Thai translator with a Diploma in Police Interpreting (DPI) and a registered and regulated member of NRPSI.
    ✉️ Sudarat
    Security Checks:

    DBS Enhanced Certificate – Issued: 22 Jul 2016
    DBS Enhanced Update – Issued: 14 Jul 2023
    Home Office Counter Terrorist Check – Issued: 15 Nov 2021
    Police Clearance NPPV3 – Issued: 07 Oct 2019

    Translation
    Interpreting
    Remote Interpreting
    Localisation
    Subtitling
    Professional English-Thai Translator and Thai Interpreter A fully qualified Thai interpreter and English-Thai translator with a Diploma in Police Interpreting (DPI) and a registered and regulated member of NRPSI. Extensive experience in interpreting for the UK Public and Private sectors in the areas of Court and Tribunal hearings, Police investigations, NHS, Cafcass, DWP, HMRC as well as Legal and Business Read more…
    • Chartered Linguist - Arabic Translator and Interpreter (BA Dip Trans MCIL CL)

    Chartered Linguist – Arabic Translator and Interpreter (BA Dip Trans MCIL CL)

    🌍 London, United Kingdom
    CIOL
    Chartered Linguist
    Category: Arabic
    Chartered Linguist – English-Arabic Translator and Interpreter (BA Dip Trans MCIL CL BA English, Diploma in Translation), Member of the Chartered Institute of Linguists.
    ✉️ Mayssa
    Security Checks:

    Enhanced DBS – Issued 21/12/2021

    Translation
    Transcription
    Interpreting
    Remote Interpreting
    Conference Interpreting
    Localisation
    Subtitling
    Arabic Translator, Arabic Interpreter – Mayssa Allaf BA Dip Trans MCIL CL Chartered Linguist – English-Arabic Translator and Interpreter (BA Dip Trans MCIL CL BA English, Diploma in Translation), Member of the Chartered Institute of Linguists. Chartered English- Arabic Translator Read more…