English-Slovak Translator, Slovak Interpreter in London
As a mother of two of Slovak origin, I have lived and worked in both Australia and the UK providing precise and punctual English-Slovak translation and interpreting services. Currently residing in the UK, I am committed to continuing to build on my reputation as a top Slovak interpreter in London.
Finding an interpreter you can truly rely upon can feel daunting. As a security-cleared and vetted linguist, confidentiality, impartiality and professionalism in accordance with the Interpreter’s Code of Conduct are at the heart of what I do, 100% of the time.
Ms Thomas has worked for my law firm as a Slovak interpreter since 2014. I am pleased with the interpretation services Ms Thomas has provided for my firm, as she is very thorough and competent.
She was able to facilitate easy communication and build trust with a difficult client in a complex criminal case. I would highly recommend Ms Thomas and I would have no hesitation in engaging her services in the future.
Ricky Arora, ALH SOLICITORS
Qualifications and Professional Body Memberships
- National Register of Public Service Interpreters (NRPSI) full status since 2010/2011
- Diploma in Public Service Interpreting (DPSI)
- Master’s degree in industrial design of Furniture, Slovakia
- HITS Diploma
English-Slovak Translation and Interpreting Services
- English to Slovak and Slovak to English translation (short texts or large documents)
- Slovak interpreting (simultaneous or consecutive)
- Remote interpreting
- Conference interpreting
Remote Interpreting Services
In the ever-changing world, being able to source top-quality remote professionals is more vital than ever before. As a remote Slovak interpreter, I can provide you with the peace of mind that your business or personal interpreting needs will be met to the highest standard, whether I am physically present or not.
With over 10 years of experience behind me working in a variety of environments, my skills are highly versatile and dynamic. This wealth of experience spans from practising within the legal and policing sector right through to the National Health Service, alongside a plethora of private bookings.
Each sector presents its own unique requirements and challenges, which I am more than happy to adapt and rise to.
Absolute Flexibility to Suit Your Needs
I pride myself on speediness and flexibility, and will always strive to offer a service bespoke to your individual requirements.
I am happy to travel to you or provide remote consultation as per your needs and for your convenience, regardless of geographical location or time constraints.
DBS Enhanced Certificate – Issued: 23 Nov 2016
DBS Enhanced Update – Issued: 30 Nov 2022
Home Office Counter Terrorist Check – Issued: 12 Mar 2019
Police Clearance NPPV3 – Issued: 19 Jun 2018
Leave a Comment