Polish translator and interpreter in Devon
Work with a specialist in your field for your interpreting and translating needs. Having worked extensively in the legal and medical fields, I have the advanced subject knowledge and understanding needed to provide expert interpreting and translation services. I am based in Exeter, Devon, and I offer a range of language services to help my clients communicate.
Experienced
A professional interpreter and translator since 2008, I have amassed over 10,000 hours of experience in the public sector.
Up to date
Continuous work in my areas of expertise keeps my subject knowledge fresh. I love learning and never stop!
Skilled communicator
As well as communication between languages, my excellent interpersonal skills are just as important for helping my clients.
Looking for a Polish legal and medical translator and interpreter in Devon?Please send me a message. |
Working together
I work fluently in Polish and English. Which service do you need?
- Face-to-face interpreting
- Remote interpreting
- Conference interpreting
- Translation
- DPSI Law / DipTrans / Community Interpreting Level 3 tutoring
Polish interpreter in Exeter, Devon
As a legal interpreter, I facilitate communication in family/criminal/public law proceedings, consultations and meetings.
As a medical interpreter, I assist patients and doctors in understanding each other during medical appointments and examinations.
These fields require highly specific vocabulary knowledge, conceptual understanding, professionalism, and sensitivity to the needs of the situations and individuals involved.
Please get in touch to discuss working with a Polish interpreter in Exeter, Devon.
Polish legal and medical translator
As a medical translator, I have worked on documents relating to medical procedures, appointments, reports and examinations, as well as medicolegal expert reports and forensic evidence.
My legal expertise includes family law and criminal law, as well as areas such as personal injury claims and Sworn (Certified) translations of official documents such as marriage/birth/death certificates.
Please get in touch to discuss working with a Polish legal and medical translator.
Qualifications
In addition to my interpreting qualifications, I have also completed postgraduate qualifications at two universities, one in Poland and one in England, which has allowed me to develop my language skills both in my mother tongue and in English.
- Sworn Legal Translator certified by the Ministry of Justice, Poland (Licence Number TP/12/21)
- IoLET Level 6 Diploma in Public Service Interpreting (DPSI) – Health
- IoLET Level 7 Diploma in Translation (DipTrans)
- IoLET Level 6 Diploma in Public Service Interpreting (DPSI) – English Law
- Preparing for TOLES exam
Professional membership
• National Register of Public Service Interpreters (NRPSI) – Full Member
Marta Leigh – Polish legal and medical translator and interpreter in Devon
I work as a translator and interpreter in Polish and English. With over 15 years of experience, my skills and professionalism shine through in every job. Please send me a message if you need a Polish legal and medical translator and interpreter in Devon.
good teacher