Dari, Urdu, Pashto Interpreter and Translator - Bakht Jamal

Dari, Urdu and Pashto Interpreter and Translator

I am a specialist Urdu, Dari, and Pashto interpreter and translator with a decade of experience in the industry. As a chartered linguist, I work to the highest standards. I focus on accuracy and professionalism at all times to make communicating simple.

Dari, Urd and Pashto interpreter

Please note I can offer both in-person and remote services.

I confidently interpret in a wide range of settings and can travel around the UK and internationally. I am registered with the Ministry of Justice for Urdu, Dari, and Pashto interpreting at the highest level.

Interpreting requires more than just knowledge of two languages. Interpreters need to understand the cultures, interpreting techniques, and specialist vocabulary for specific fields. I draw on these skills to create high-quality, reliable services.

Thanks to extensive training and knowledge of both language and culture, I can convey meaning accurately and impartially, even when it comes to complex subjects.

I am security cleared, please see the qualifications section below.

Urdu, Pashto, and Dari Translation

My goal is to assist any organisation in need of my skills, whether that is as an English-Dari translator, English-Pashto translator, or more. I have collaborated with a range of organisations in both the public and private sectors, and can tailor my work to your timeline and needs.

I understand that my clients are working to a deadline. If you have any special requirements in terms of timescales, formatting, or niche subject matters, please get in touch.

My clients come from many countries including

                   

Qualifications & clearances

• DPSI – Diploma in Public Service Interpreting – English Law
• MA in International Development Management
• Security cleared at SC, CTC, NPPV3 and Enhanced DBS levels.

Professional body memberships

• Registered with the NRPSI (National Register of Public Service Interpreters)
• Full member of CIOL (Chartered Institute of Linguists)
• Member of the Association of Police and Court Interpreters

          

Dari, Urdu, Pashto Interpreter and Translator As a professional Urdu, Dari, and Pashto interpreter and translator, I am ready to help you bridge communication gaps. I offer fast and accurate services both in person and remotely. Please send me a message with details of your needs. Contact Bakht