English-Romanian Translator, Romanian and Moldovan Interpreter
I am a very experienced linguist, with 20 years of experience providing services across interpreting, translation, localisation, proofreading and subtitling. An avid and precise linguist, I would be very happy to assist you with your language service needs.
Committed to excellence
I provide excellence in the fields of translation, interpreting, transcription, subtitling, and proofreading.
Wealth of experience
Qualified almost two decades ago, working as a translator and interpreter in the UK for 10 years, including 3 years running my TI agency, “Manchester Speak”.
Attention to detail
Whether you need translation, interpreting, or one of my other linguistic services, my precision and attention to detail are second to none.
Looking for an English-Romanian translator or a Romanian and Moldovan interpreter?
Please send me a message.
Working together
I work fluently in three languages: English, Romanian and Moldovan. Which service do you need?
- Translation
- Interpreting (face-to-face, remote, conference)
- Localisation
- Subtitling
- Proofreading
- Transcriptions
- Legalisation (Hague Apostille)
Romanian and Moldovan Interpreter
I am a highly qualified and experienced professional interpreter for Romanian and Moldovan. I have numerous interpreter registrations and security clearances: National Register of Public Service Interpreters, Police-Approved Interpreters and Translators, and ICU (Home Office & Border Force) to name a few, whilst holding SC for the NCA, CTC (Home Office), NPPV3, and DBS Enhanced.
These reflect my main working sectors, in which I have gained expertise over the years and am comfortable and competent with the related specialist terminology and concepts.
I am both professional and enthusiastic at all times. I love what I do!
Please get in touch to discuss working with a Romanian and Moldovan interpreter.
English-Romanian Translator
As an experienced professional translator, I offer tailored support to all my clients and am accustomed to the requirements of a complex translation project.
My enthusiasm is surpassed only by my expertise in my linguistic and vocational skill areas, including sector-specific specialisation and conceptual understanding.
I really enjoy exploring the subtleties of the languages I work into and from, with attention to detail and precision like no other.
Please get in touch to discuss working with an English-Romanian or English-Moldovan translator.
Qualifications
I believe in lifelong learning for language professionals and have studied extensively to build skills across Romanian, Moldovan, and English, as well as practical skills for my profession as a linguist.
- DPI Romanian (2014)
- MA Philology (2006)
- BA English and Romanian (2004)
Professional memberships
- National Register of Public Service Interpreters (NRPSI)
- Police-Approved Interpreters and Translators (PAIT)
Security checks:
- SC for the NCA
- Home Office Counter Terrorist Check
- Enhanced DBS
- NPPV3
Ana-Cristina Dale – English-Romanian Translator, Romanian and Moldovan Interpreter
I work as a translator and interpreter in Romanian, Moldovan and English. With 20 years of experience, I pride myself on the precision and professionalism of my work. Please send me a message if you need an English-Romanian translator or a Romanian and Moldovan interpreter.
Swinton
Greater Manchester
United Kingdom
DBS Enhanced Certificate – Issued: 20 Feb 2019
Home Office Counter Terrorist Check – Issued: 08 Jan 2021
Choose your translators and interpreters
- 🔵 Albanian translators and interpreters
- 🔵 Algerian translators and interpreters
- 🔵 Amharic translators and interpreters
- 🔵 Arabic translators and interpreters
- 🔵 Bangla translators and interpreters
- 🔵 Belarusian translators and interpreters
- 🔵 Bengali translators and interpreters
- 🔵 Bravanese translators and interpreters
- 🔵 Bulgarian translators and interpreters
- 🔵 Cantonese translators and interpreters
- 🔵 Czech translators and interpreters
- 🔵 Dari translators and interpreters
- 🔵 Dutch translators and interpreters
- 🔵 Farsi translators and interpreters
- 🔵 Flemish (Dutch) translators and interpreters
- 🔵 French translators and interpreters
- 🔵 German translators and interpreters
- 🔵 Greek translators and interpreters
- 🔵 Gujarati translators and interpreters
- 🔵 Hindi translators and interpreters
- 🔵 Hindko translators and interpreters
- 🔵 Hungarian translators and interpreters
- 🔵 Italian translators and interpreters
- 🔵 Japanese translators and interpreters
- 🔵 Kibajuni translators and interpreters
- 🔵 Kurdish (Bahdini) translators and interpreters
- 🔵 Kurdish (Kurmanji) translators and interpreters
- 🔵 Kurdish (Sorani) translators and interpreters
- 🔵 Latvian translators and interpreters
- 🔵 Lingala translators and interpreters
- 🔵 Lithuanian translators and interpreters
- 🔵 Luganda translators and interpreters
- 🔵 Luo translators and interpreters
- 🔵 Mandarin translators and interpreters
- 🔵 Marathi translators and interpreters
- 🔵 Mirpuri translators and interpreters
- 🔵 Moldovan translators and interpreters
- 🔵 Moroccan translators and interpreters
- 🔵 Nepalese translators and interpreters
- 🔵 Norwegian translators and interpreters
- 🔵 Pahari translators and interpreters
- 🔵 Pashto translators and interpreters
- 🔵 Polish translators and interpreters
- 🔵 Portuguese translators and interpreters
- 🔵 Pothwari translators and interpreters
- 🔵 Punjabi translators and interpreters
- 🔵 Romanian translators and interpreters
- 🔵 Russian translators and interpreters
- 🔵 Slovak translators and interpreters
- 🔵 Somali translators and interpreters
- 🔵 Spanish translators and interpreters
- 🔵 Sudanese Arabic translators and interpreters
- 🔵 Swahili translators and interpreters
- 🔵 Sylheti translators and interpreters
- 🔵 Tajik translators and interpreters
- 🔵 Tamil translators and interpreters
- 🔵 Thai translators and interpreters
- 🔵 Tigrinya translators and interpreters
- 🔵 Turkish translators and interpreters
- 🔵 Urdu translators and interpreters
- 🔵 Vietnamese translators and interpreters
Leave a Comment