Work with an experienced professional when you need Romanian or Moldovan interpreting or translation services. My extensive work with public services and legal settings has given me the conceptual understanding and subject-specific vocabulary knowledge needed to provide expert interpreting and translation services in these fields.
I am a qualified Romanian and Moldovan translator and interpreter based in Doncaster, South Yorkshire, and I offer a range of services remotely as well as in person to assist my clients with their communication needs.
Experienced
Over 2,000 hours of Public Sector interpreting assignments including NHS, Social Services, Job Centre, Police and Court interpreting.
Top quality
Whether you need translation, interpreting or another language service, I always provide professional work of the highest standard.
Local
Based in Doncaster, I provide translation, interpreting and other language services across South Yorkshire as well as further afield.
Looking for a Romanian or Moldovan Translator or Interpreter in South Yorkshire?Please send me a message. |
“We write to confirm that our solicitors were very impressed with the excellent service provided by our interpreter Alexandra Serban in Crown Court today.
We always recognise good service and based on the interpreter’s experience and her written translation provided on time and complete, our company made important progress with the case hearing.
We are looking to use Alexandra’s translation and interpreting services very soon for our Romanian clients.”
Barker & Copeman Solicitors
Working together
Which service do you need?
- Translation
- Face-to-face interpreting
- Remote interpreting (video/telephone)
- Conference interpreting
- Localisation
- Transcription
- Subtitling
- Language Assessment
Romanian and Moldovan Interpreter in South Yorkshire
A qualified and experienced professional interpreter, I provide Romanian and Moldovan interpreting in settings such as court, police interviews and probation services.
A specialist in public service interpreting, I have provided over 2,000 hours of public sector interpreting assignments across legal, health and social services.
I am based in Doncaster, South Yorkshire. Please get in touch to discuss working with a Romanian or Moldovan interpreter.
Romanian and Moldovan Translator
I offer professional translation services for Romanian and Moldovan. My translation work mainly focusses on legal documents, court orders, pre-sentence reports, medical letters and transcripts for UK police forces.
I am always looking to improve and develop my skills. I am an ISL Continuous Professional Development member, and I ensure that I am continuously up to date with the latest developments in my sectors.
Please get in touch to discuss working with a Romanian or Moldovan translator.
Qualifications
I have studied extensively to build my skills across Romanian, Moldovan, English and French, as well as my skills in interpreting and translation and my knowledge of my specialist areas.
- DCI Level 6 Diploma in Community Interpreting
- Degree in Foreign Languages (English and French)
- IELTS Certificate (International English Language Testing System)
Professional memberships
National Register of Public Service Interpreters (NRPSI)
Security checks
Enhanced DBS
Alexandra Serban – Romanian and Moldovan Interpreter in South Yorkshire
With my extensive experience and expertise in Romanian and Moldovan interpreting and translation, I provide a truly professional service every time. Please send me a message if you need a Romanian or Moldovan translator or interpreter in South Yorkshire.
Leave a Comment