• Punjabi (Pakistani & Indian) and Urdu Interpreter - Shaista Saeed

    Punjabi (Pakistani & Indian) and Urdu Interpreter – Shaista Saeed

    🌍 Northampton, United Kingdom
    NRPSI
    CIOL
    Category: Punjabi and Urdu
    “Mrs Saeed demonstrated impeccable good practice, was at all times polite, courteous and professional, as well as able to relay information quickly, concisely and – most importantly – accurately.” Pav Akhtar, UNI Director for Professionals and Managers
    ✉️ Shaista
    Security Checks:

    DBS Enhanced Certificate – Issued: 28 Nov 2016
    DBS Enhanced Update – Issued: 08 Aug 2023
    Home Office Counter Terrorist Check – Issued: 29 May 2020
    Police Clearance NPPV3 – Issued: 21 Mar 2023

    Translation
    Interpreting
    Remote Interpreting
    Punjabi (Pakistani & Indian) and Urdu Interpreter I am an experienced Punjabi and Urdu interpreter. My role is to help you communicate easily. I offer impartial and reliable services, so you can focus on what’s being said, not how to say it. I have over 16 years’ experience as an Urdu interpreter. I specialise in court (Ministry of Justice) and Read more…
    • Urdu, Hindi, Punjabi, Pahari and Pothwari Interpreter Asma Suleman MSc MITI RPSI DPSI MCIL CL

    Urdu, Hindi, Punjabi, Pahari and Pothwari Interpreter Asma Suleman MSc MITI RPSI DPSI MCIL CL

    🌍 Watford, United Kingdom
    NRPSI
    CIOL
    Chartered Linguist
    ITI
    Category: Hindi, Pahari, Pothwari, Punjabi and Urdu
    Winner of Best Performance on an Interpreting Assignment, ITI Awards 2022
    ✉️ Asma
    Security Checks:

    DBS Enhanced Certificate – Issued: 10 Dec 2015
    DBS Enhanced Update – Issued: 12 Jan 2023
    Home Office Counter Terrorist Check – Issued: 30 Jun 2021
    Police Clearance NPPV3 – Issued: 14 Sep 2022

    Interpreting
    Remote Interpreting
    Conference Interpreting
    Urdu, Punjabi, Pahari and Pothwari Interpreter I am a qualified chartered linguist and an experienced Urdu, Hindi, Punjabi, Pahari and Pothwari Interpreter. I have completed Diplomas in Public service interpreting in: • English Law In Punjabi Language Date issued: 2018 • Local Govt Urdu language Date issued: Dec 2006 • DPSI Health 2008 four units completed from Chartered Institute of Read more…
    • Urdu, Mirpuri, Punjabi, Pahari Interpreter, Translator and Voiceover Artist - Anwaar Ayub Raja

    Urdu, Mirpuri, Punjabi, Pahari Interpreter, Translator and Voiceover Artist – Anwaar Ayub Raja

    🌍 Birmingham, United Kingdom
    NRPSI
    Category: Mirpuri, Pahari, Punjabi and Urdu
    I am a Chartered Linguist and have over 15 years of experience as an Urdu, Punjabi, Pahari, Mirpuri and Pothwari interpreter and translator.
    ✉️ Anwaar
    Security Checks:

    DBS Enhanced Certificate – Issued: 19 Sep 2017
    DBS Enhanced Update – Issued: 12 Jan 2024
    Home Office Counter Terrorist Check – Issued: 30 Mar 2021
    Police Clearance NPPV3 – Issued: 05 Nov 2021

    Translation
    Transcription
    Interpreting
    Remote Interpreting
    Urdu, Mirpuri, Punjabi, Pahari Interpreter, Translator, Transcriber and Voiceover Artist Accuracy, impartiality and confidentiality are crucial when communicating across language boundaries, especially in a legal setting. I am a Chartered Linguist and have over 15 years of experience as an Urdu, Punjabi, Pahari, Mirpuri and Pothwari interpreter and translator. Experienced My legal knowledge, linguistic skills, multitasking and observational skills have Read more…
    • English-Urdu Translator, Punjabi, Urdu, Mirpuri, Pothwari, Hindi Conference Interpreter - Amina Saif

    English-Urdu Translator, Punjabi, Urdu, Mirpuri, Pothwari, Hindi Conference Interpreter – Amina Saif

    🌍 Elstree, United Kingdom
    AIIC
    NRPSI
    CIOL
    Chartered Linguist
    ITI
    Category: Hindi, Hindko, Mirpuri, Pothwari, Punjabi and Urdu
    “Amina not only provides quick and accurate certified translations, it does so at great prices.” Rakeebah Rahim, Ronald Fletcher Baker
    ✉️ Amina
    Security Checks:

    DBS Enhanced Certificate – Issued: 24 Nov 2015
    DBS Enhanced Update – Issued: 20 Oct 2023
    Home Office Counter Terrorist Check – Issued: 23 Aug 2022
    Police clearance MV – Issued: 01 Dec 2023
    Police Clearance NPPV3 – Issued: 24 Jan 2023
    Police Clearance SC Level – Issued: 01 Dec 2023

    Translation
    Transcription
    Interpreting
    Remote Interpreting
    Conference Interpreting
    Subtitling
    Urdu, Punjabi, Mirpuri, Pothwari, Hindi conference interpreter and translator Whether working as a Hindi conference interpreter, an English-Urdu translator, or in any other role, I ensure my clients receive the highest-quality work. My experience includes interpreting for government organisations, three UK prime ministers, the Indian Prime Minister, EU conferences, and well-known TV stations. I also have extensive experience providing transcriptions for the National Crime Read more…
    • Dari, Urdu, Pashto Interpreter and Translator - Bakht Jamal

    Dari, Urdu, Pashto Interpreter and Translator – Bakht Jamal

    🌍 Manchester, United Kingdom
    NRPSI
    CIOL
    Category: Dari, Pashto and Urdu
    I hold the Diploma in Public Service Interpreting (English Law) and provide high-quality services in legal settings.
    ✉️ Bakht
    Security Checks:

    NSV – CTC Security Clearance – issued: 24/03/2021, expiry date: 23/03/2026
    Police Clearance NPPV3 – Issued: 11 Sep 2019, expiry date: 11/09/2026
    DBS Enhanced Certificate Update – Issued: 28/02/2021
    DBS Enhanced Certificate – Issued: 15 Oct 2019

    Translation
    Interpreting
    Remote Interpreting
    Conference Interpreting
    Localisation
    Subtitling
    Dari, Urdu and Pashto Interpreter and Translator I am a specialist Urdu, Dari, and Pashto interpreter and translator with a decade of experience in the industry. As a chartered linguist, I work to the highest standards. I focus on accuracy and professionalism at all times to make communicating simple. Accuracy Accuracy is at the heart of what I do, whether Read more…