• Silvia Johnston - Slovak Interpreter / Translator - DPSI (Law), DipTrans

    Silvia Johnston – Slovak Interpreter / Translator – DPSI (Law), DipTrans

    🌍 Kirkby in Ashfield, United Kingdom
    NRPSI
    Category: Slovak
    “Absolutely fab! My document was translated super quickly, and Silvia was highly professional and friendly.” Dana Flakova
    ✉️ Silvia
    Security Checks:

    DBS Enhanced Certificate – Issued: 16 Mar 2022

    Translation
    Transcription
    Interpreting
    Remote Interpreting
    Conference Interpreting
    Subtitling
    Slovak interpreter and translator in Nottinghamshire I am an experienced and qualified Slovak interpreter (DPSI – Law) and translator (DipTrans) with excellent communication, sensory, motor, and cognitive skills who easily adapts to the interpreting mode required in various situations. My career began in 2001 when I worked as a Slovak conference interpreter. Since then, I have interpreted in various sectors, Read more…
    • Dutch and Flemish Conference Interpreter, Translator - Deborah Muylle

    Dutch and Flemish Conference Interpreter, Translator – Deborah Muylle

    🌍 Tonbridge and Malling, United Kingdom
    Category: Dutch and Flemish (Dutch)
    A qualified and experienced conference Interpreter and translator for Dutch and Flemish.
    ✉️ Deborah
    Translation
    Interpreting
    Remote Interpreting
    Conference Interpreting
    Dutch and Flemish Conference Interpreter, Translator – Deborah Muylle Conference Interpreter and Translator for Dutch and Flemish Read more…
    • Dutch Interpreting and Translation Services - Madeleine Lee

    Dutch Interpreting and Translation Services – Madeleine Lee

    🌍 Yorkshire and the Humber, United Kingdom
    Category: Dutch and Flemish (Dutch)
    Dutch interpreting and translation Services. 20 years’ experience. NRPSI, APCI, CIOL.
    ✉️ Madeleine
    Translation
    Interpreting
    Remote Interpreting
    Conference Interpreting
    Dutch Interpreting and Translation Services – Madeleine Lee Dutch interpreting and translation Services. 20 years’ experience. NRPSI, APCI, CIOL. Read more…
    • English-Swahili, Luo and Luganda Translation and Interpreting Services - Joanes Okoth

    English-Swahili, Luo and Luganda Translation and Interpreting Services – Joanes Okoth

    🌍 Manchester, United Kingdom
    NRPSI
    CIOL
    Category: Luganda, Luo and Swahili
    My professional background stretches beyond translation and interpretation, allowing me to better work with people in many different industries and sectors.
    ✉️ Joanes
    Security Checks:

    DBS Enhanced Certificate – Issued: 06 Sep 2019
    DBS Enhanced Update – Issued: 06 Jul 2022
    Police Clearance NPPV3 – Issued: 07 Nov 2019

    Translation
    Interpreting
    Remote Interpreting
    Conference Interpreting
    Swahili, Luo and Luganda Interpreter in Manchester Hello! My name is Joanes Okoth and I am an independent Luo, Luganda and Swahili interpreter and translator based in Manchester, northwest of England. I have years of experience helping people communicate across language barriers. I can assist you with your clients, whether as a court (MOJ) interpreter, legal interpreter, remote conference interpreter Read more…
    • English-Nepalese Translator, Nepalese Interpreter - Sanju Gurung

    English-Nepalese Translator, Nepalese Interpreter – Sanju Gurung

    🌍 Long Ditton, United Kingdom
    Category: Nepalese
    NRPSI Registered Nepalese interpreter in Surrey, English-Nepalese translator and a member of the Chartered Institute of Linguistics.
    ✉️ Sanju
    Translation
    Interpreting
    Remote Interpreting
    Conference Interpreting
    Subtitling
    English-Nepalese Translator, Nepalese Interpreter – Sanju Gurung NRPSI Registered Nepalese interpreter and a member of the Chartered Institute of Linguistics. Read more…
    • Polish Legal Translator / Interpreter (Chartered) - Iwona Izabella Wright

    Polish Legal Translator / Interpreter (Chartered) – Iwona Izabella Wright

    🌍 Lichfield, United Kingdom
    Category: Polish
    I wholly commend Iwona as a first class interpreter and translator. Her character and personality mean that her professional skills are complemented by somebody who is a very fine individual to work with professionally. Phil Blackburn, Cobleys Solicitors
    ✉️ Izabella
    Translation
    Transcription
    Interpreting
    Remote Interpreting
    Subtitling
    Polish Legal Translator and Interpreter (Chartered Linguist) As a chartered linguist, I specialise in professional Polish legal translation, interpreting, and transcription services. My priority is to complete projects accurately and quickly, providing value and expertise. This means I deliver work to a very high standard. While my main interests lie in the legal sector, I frequently work with clients in Read more…
    • Thai Interpreter, English-Thai Translator - Sudarat Somboon BA MSc DPI MCIL RPSI

    Thai Interpreter, English-Thai Translator – Sudarat Somboon BA MSc DPI MCIL RPSI

    🌍 Cheltenham, United Kingdom
    NRPSI
    CIOL
    Category: Thai
    A fully qualified Thai interpreter and English-Thai translator with a Diploma in Police Interpreting (DPI) and a registered and regulated member of NRPSI.
    ✉️ Sudarat
    Security Checks:

    DBS Enhanced Certificate – Issued: 22 Jul 2016
    DBS Enhanced Update – Issued: 08 Jul 2022
    Home Office Counter Terrorist Check – Issued: 15 Nov 2021
    Police Clearance NPPV3 – Issued: 07 Oct 2019

    Translation
    Interpreting
    Remote Interpreting
    Localisation
    Subtitling
    Professional English-Thai Translator and Thai Interpreter A fully qualified Thai interpreter and English-Thai translator with a Diploma in Police Interpreting (DPI) and a registered and regulated member of NRPSI. Extensive experience in interpreting for the UK Public and Private sectors in the areas of Court and Tribunal hearings, Police investigations, NHS, Cafcass, DWP, HMRC as well as Legal and Business Read more…
    • English-Lithuanian Legal, Business, Corporate Translator and Interpreter - Skaiste Ciantar

    English-Lithuanian Legal, Business, Corporate Translator and Interpreter – Skaiste Ciantar

    🌍 King’s Lynn, United Kingdom
    Category: Lithuanian
    “I was lucky enough to work with Sky during a six week trial at Winchester Crown Court and would say that she was probably the most professional and accomplished interpreter I have ever met.” Jonathan Rosen, Barrister
    ✉️ Skaiste
    Security Checks:

    Police Clearance NPPV3 – Issued: 19 Jan 2018

    Translation
    Interpreting
    Remote Interpreting
    Conference Interpreting
    Localisation
    Subtitling
    English-Lithuanian Legal, Business, Corporate Translator and Interpreter I am an English-Lithuanian legal translator and Lithuanian legal interpreter with over 20 years’ experience. The successful long-term professional relationships I have with many clients bear testament to my effective linguistic facilitation skills. I offer a range of services to aid communication between the people I work with. Experienced linguist A professional translator Read more…
    • Japanese Interpreter, English-Japanese Translator - Asami Nishimura

    Japanese Interpreter, English-Japanese Translator – Asami Nishimura

    🌍 Hove, United Kingdom
    Category: Japanese
    Specialising in Family Law, mental health, education and arts, and offer consecutive interpreting services and subtitling. I also work as a language tutor at the University of Sussex.
    ✉️ Asami
    Translation
    Interpreting
    Remote Interpreting
    Subtitling
    Japanese Interpreter and English-Japanese Translator  Professional Japanese interpreter and English-Japanese translator specialising in Family Law, mental health, education and arts. I offer consecutive Japanese interpreting services and subtitling. Contact Asami Certified English-Japanese translation Certified English-Japanese translation of legal certificates. Interpreting, subtitling, transcription and translation (only Family law) I offer translation of legal certificates from Japanese to English such as marriage Read more…
    • Turkish interpreter and Translator - ATILA BESCELI

    Turkish interpreter and Translator – Atila Besceli

    🌍 Milton Keynes, United Kingdom
    Category: Turkish
    I am a Turkish public service interpreter registered with the NRPSI and an English-Turkish translator based in Nottinghamshire, UK.
    ✉️ Atila
    Translation
    Transcription
    Interpreting
    Remote Interpreting
    Subtitling
    Turkish interpreter and Translator – Atila Besceli I am a Turkish public service interpreter registered with the NRPSI and an English-Turkish translator based in Milton Keynes, UK. I have experience working for the Police Forces, the Home Office, Courts, Asylum and Immigration, Probation Services, HM Prisons, Trading Standards, HM Revenue and Customs, Solicitors, Social Services and Hospitals. Read more…
    • Italian Interpreter, Italian-English Translator - Monica Sobrero

    Italian Interpreter, Italian-English Translator – Monica Sobrero

    🌍 Bolton, United Kingdom
    NRPSI
    Category: Italian
    Accomplished freelance interpreter and translator since 1999. BA Hons, DPSI. Many years’ experience in MoJ field.
    ✉️ Monica
    Security Checks:

    DBS Enhanced Certificate – Issued: 16 Apr 2020
    DBS Enhanced Update – Issued: 10 Jan 2023
    Police Clearance NPPV3 – Issued: 21 Sep 2022

    Translation
    Interpreting
    Remote Interpreting
    Conference Interpreting
    Italian Interpreter, Italian-English Translator – Monica Sobrero Accomplished freelance interpreter and translator since 1999. BA Hons, DPSI. Many years’ experience in MoJ field. Read more…
    • Polish translator and interpreter in Devon (legal and medical) – Marta Leigh

    Polish translator and interpreter in Devon (legal and medical) – Marta Leigh

    🌍 Exeter, United Kingdom
    NRPSI
    Category: Polish
    Polish – English Medical and Legal Interpreter & Translator,  Sworn Legal Translator certified by the Ministry of Justice, Poland.
    ✉️ Marta
    Security Checks:

    DBS Enhanced Certificate – Issued: 02 Jul 2019
    DBS Enhanced Update – Issued: 07 Dec 2022
    Home Office Counter Terrorist Check – Issued: 03 Mar 2023
    Police Clearance NPPV3 – Issued: 01 Jun 2020
    Police Clearance NPPV3 – Issued: 03 Nov 2017

    Translation
    Interpreting
    Remote Interpreting
    Conference Interpreting
    Polish translator and interpreter in Devon Work with a specialist in your field for your interpreting and translating needs. Having worked extensively in the legal and medical fields, I have the advanced subject knowledge and understanding needed to provide expert interpreting and translation services.  I am based in Exeter, Devon, and I offer a range of language services to help Read more…