I’m a fully qualified English-Spanish interpreter and translator with 25 years of experience specialised in law, medicine and IT (software localisation). I have the Diploma in Public Service Interpreting (Law) and I’m a professional member of ITI and CIoL.
I interpret both in legal settings (court, police, prison, solicitors’ firms) and commercial settings (conferences, workshops, EWC, company meetings, etc.) and all interpreting modes (simultaneous and consecutive) depending on the user’s needs.
DBS Enhanced Update - Issued: 07 Apr 2020
DBS Enhanced Certificate - Issued: 20 Jul 2018
- Translation Services: YesInterpreting Services: YesConference Interpreting: YesWebsite / Mobile App Localisation: Yes